TR Assistant
 






SocialTwist Tell-a-Friend



Recomiende TR Assistant
   Si conoce a alguien quien pueda estar interesado en obtener nuestro programa, Usted puede mandarle su recomendación usando esta forma.

E-mail del receptor del mensaje:


Su nombre (nombre del remitente):


Idioma que habla el receptor del mensaje:


Ingrese el número indicado en la imagen:

 


English  Español  –усский
Última versión: 2.03
Descargar

Comprar por $29.90
Shell lexicográfica TR Assistant
(Translator's Assistant)

Descargue diccionarios gratuitos en casi todos los idiomas del mundo
Cree diccionarios propios y bases de datos con textos paralelos, partiendo de archivos de texto en un formato basado en HTML
Use elementos multimedia en los artículos
Use el programa en cualquier ordenador desde la unidad de memoria flash. TR Assistant no requiere instalación al disco duro.
Full-text search
Soporte de búsqueda en textos paralelos en diferentes idiomas

      El programa TR Assistant es una shell lexicográfica para la creación de diccionarios y guías monolingües y bilingües y para el trabajo con los mismos, y también con bases de textos paralelos en diferentes idiomas.
     TR Assistant es un instrumento para traductores profesionales y para quienes estudian idiomas extranjeros. está especialmente destinado para quienes utilizan regularmente una gran cantidad de diccionarios y guías electrónicos. Con ayuda del programa TR Assistant usted podrá realizar búsquedas dentro de una gran cantidad de diccionarios, enciclopedias y textos paralelos, crear bases de datos textuales propias utilizando para esto elementos gráficos. Gracias al soporte del lenguaje HTML, el programa permite crear diccionarios y enciclopedias de muy buena presentación, incluir fórmulas, ilustraciones y elementos multimedia en ellos.


      Características principales de TR Assistant:
  • Búsqueda de palabras, combinaciones de palabras o de oraciones en todos los diccionarios disponibles o solamente en los elegidos
  • Soporte de diccionarios monolingües y bilingües
  • Soporte de textos paralelos
  • Posibilidad de crear diccionarios y bases de datos con textos paralelos propios, partiendo de archivos de texto organizados en un formato basado en el lenguaje HTML
  • Posibilidad de activación/desactivación y agrupación de diccionarios (por ejemplo, por idiomas)
  • El formato de los datos iniciales de los diccionarios está basado en el lenguaje HTML
  • Posibilidad de utilizar elementos multimedia en los artículos
  • Soporte de morfología (actualmente sólo para los idiomas ruso e inglés)
  • El programa no necesita ser instalado. La instalación se realiza mediante un simple copiado de archivos al disco duro o a la unidad de memoria flash
  • El programa puede trabajar desde la unidad de memoria flash
  • Fácil modo de empleo. Para añadir un nuevo diccionario es necesario simplemente copiar su archivo en la carpeta correspondiente
  • La interfaz puede estar en ruso, ingles y español

      Requerimientos del sistema:
  • Procesador: Pentium I 133 MHz
  • Memoria: 128 Mb
  • Espacio libre en disco duro o memoria flash: 17 ћб (sin contar los diccionarios)
  • Sistema operativo: Windows 2000 o superior
  • Internet Explorer 5.5 o superior

Vista de la ventana principal de TR Assistant:

Ver todos los screenshots


      Usted podrá encontrar una descripción más detallada del programa TR Assistant en la sección "Documentación".